日本の温泉宿　「湯どの庵」

－「洋」の機能に「和」の情緒　－ 　　　　　　　　　　　　　　　 デザイン＆プロデュース　岩倉榮利造形開発研究所 　　　　　　　　　　　　　　　　

大正時代に建てられた日本家屋を持つ宿　「湯どの庵」。一時は閉館を考えたというこの旅館を復活させたのは若きオーナー〝阿部公和〟さんであります。 彼が私のデザインセンターOZONEでのデザイン展示会（TAKAYAMA　WOOD WORKS展）の発表会を見に来たことを切っ掛に、デザイン＆プロデュースの依頼をしてきたのです。

私は、今までの旅館の概念を取り払うことから始め、古いもの、新しいものの両方に同時に挑戦することを基本に　西洋的なホテルの合理的なシステムの良さと、日本的な趣のある空間と素材をミックスすることにより、コンセプトを〝　「洋」の機能に「和」の情緒　〟としました。 住宅の延長という考え方で事を進め、空間の機能は、パブリック（ロビー・ラウンジ・ダイニング）なスペースとプライバシー（客室）なスペースをキッチリとわけ、特にインテリア空間のデザインを和にこだわり、素材は、木材や、和紙、竹、漆喰など日本の伝統的なものにまとめ上げました。

プロジェクトは建築を根岸正典さんに依頼。又、彼からの推薦でコーディネートを上野朝子さん。フラワーアートをCHAJINさんに加わっていただき、ミーティングを進めました。

オーナー阿部さんは、今の商業化された旅館運営には疑問を抱いており、宿の根本的な考えとして、単なる観光産業ではなく、そこで寛ぐ〝時間〟。料理を楽しむ〝時間〟に価値を見いだし、その〝時間〟にお金を費やす時代になると考えておりました。 「何もしないけれど、楽しかったよ」と言っていただけるような旅館にしたいものであると、阿部さんが常日頃語っている思いであります。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

私のつくりあげた空間が、その思いに叶ったとすれば、幸いであります。