Before & after プロジェクト : スコットランドの石造りの家のリノベーション

kiyohide.hayasi –  homify kiyohide.hayasi – homify
Google+
Loading admin actions …

気候や使用する素材の違いのため、海外では多くの古い建物が残されている。中には石造りの建物もあり、それは今でも住まいとして使われている。もちろん建物の内部は昔のままではない。現代的な空間にリノベーションされて、快適な生活が送れるようになっている。今回紹介したいのは、スコットランドにあるリノベーションされた石造りの建物。その工事の前後の写真を見比べて、どれほど家が様変わりしたかを伝えることにしたい。

歴史的な石造りの建物

Brown + Brown Architectsが手掛けた家
Brown + Brown Architects

South Crown Street Listed Exterior

Brown + Brown Architects

今回紹介する家があるのはスコットランドの都市アバディーン。イギリス北東部にあり、1960年代に発見された北海油田の開発拠点として世界的に知られている。そんな街にあるのは多くの古い石造りの建物。今回紹介する建物も含めて、その多くが花崗岩で造られている。このような建物のリノベーションを行ったのはスコットランドを拠点に活動する建築事務所「Brown + Brown」。建物は彼らの手によって見違えるような空間へと生まれ変わった。

Before: まとまりのない階段

以前の入口付近にある階段はとても素朴なものだった。階段や手すりは木で作られており、暖かい雰囲気を感じさせる。だが不思議な位置に取り付けられた手すりは奇妙な印象を与え、階段の上に敷かれた絨毯によって、まとまりのない奇妙な感覚を与えていた。そればかりでなく階段近くの柱は傷みが見られ、階段周辺は見るからに古く時代遅れなものだった。

After: 明るくまとまりのある階段

Brown + Brown Architectsが手掛けた廊下 & 玄関
Brown + Brown Architects

South Crown Street Stair

Brown + Brown Architects

リノベーション後の階段は様変わりしている。階段周辺は手すりを除いて白色でまとめられた。また手すり以外の不必要なものは取り除かれ、とてもシンプルな印象を感じさせてくれる。唯一残された手すりは建物が持つ歴史を伝えると共に、空間を単調にさせない重要なアクセントになっている。

Before: 狭く落ち着けないキッチン

キッチンが感じさせていたのは設備の古さだけなく重々しい雰囲気。古めかしい木製の棚は、素材が持つ暖かさなど全く感じさせない。むしろ、まとまりに欠けた狭い空間であることを印象付け、キッチンは落ち着けない空間となっていた。このような場所ではきっと気持ち良く料理を作ることができなかっただろう。

After: 明るく開放的なキッチン

Brown + Brown Architectsが手掛けたキッチン
Brown + Brown Architects

South Crown Street Kitchen

Brown + Brown Architects

リノベーション後のキッチンはとてもシンプルになっている。こちらも他の部屋同様に白色にまとめられている。また棚などに不必要な装飾が無いため、明るく落ち着いた雰囲気を生み出している。それだけでなく棚の配置がシンプルになっており、視界を遮るようなものは見られず、圧迫感を感じることは無い。このような空間では心おきなく料理をすることを楽しむことができるだろう。

歴史的な建物中に広がる心地良い空間

Brown + Brown Architectsが手掛けた浴室
Brown + Brown Architects

South Crown Street Bathroom

Brown + Brown Architects

そもそも建物は石造りで、歴史の重みだけでなく素材としての石の重さで、重々しい雰囲気を生み出していた。だがリノベーションによって建物の内部は現代的な空間へと生まれ変わり、重々しさは払拭されている。白い壁によって明るい空間を生み出し、無駄な装飾などを徹底的に排除して統一感と心地よさを生み出している。もちろん、それはここでの生活に大きな変化をもたらしてくれる。たとえ伝統的な建物であっても、現代の生活に必要な快適さをもたらし、心地良い暮らしを可能にしてくれるのだ。

このアイデアブックについて何か感じることはありますか?ぜひコメントを書いて下さい!
FingerHaus GmbHが手掛けたプレハブ住宅

住宅建設や家のリフォームをお考えですか? ぜひご連絡下さい!

住まいのデザインを見つけよう!